CV Deutsch
| Kunst und Wildpflanzen | |
| 30.10.2011 | Wildpflanzen Matinee, Bonn |
16.10. 2011
26.7 2011
| Welternährungstag, Vortrag im Sala Strozzi, Università degli Studi, Firenze TUM, Arte e Natura, Rocca di Carmignano, Toskana |
| 5.6. 2011 | Natur vor der Haustür- unsere wilden Verwandten, mit Prof. Dr. Ryōsuke Ōhashi in Finkens Garten, Köln |
| 22.5. 2011
17.5. 2011
| UN-Tag der Artenvielfalt, Pavillon im Botanischen Garten, Bonn Wildpflanzen Buffet in der Villa Romana, Florenz |
| 3. 2011 | 3 botanische Exkursionen in VIcchio, mit dem botanischen Garten von Florenz |
| 19.10. 2010 | Goethe fra Arte e Scienza, mit Claudia Vitale im Deutschen Institut, Florenz |
| 1. und 2.10-2010 | Vortrag im Ratsaal, Rathaus STADE: „Die wilden Verwandten aus Europa“; Stadtspaziergänge in der Stader Innenstadt auf der Suche nach den „wilden Verwandten“ |
| 9-2010 | Zwei Gast-Vorlesungen: “Our Wild Relatives – Innovative Food Resources and Our Cultural Heritage” in der amerikanischen Universität in PALAZZO RUCELLAI; Zwei Exkursionen von Paterno nach Pagiano, mit anschliessendem Wildpflanzen-Menü |
| 20.6-2010 | Wildpflanzen Matinee, Bonn |
| 22.5.2010 | UN-Tag der Biodiversität im botanischen Garten, Bonn; Präsentation des botanischen Garten von Florenz, Publikationen von Marina Clauser und meine Arbeiten zu Biodiversität und essbaren Wildpflanzen |
| 9.5.2010 | Andar per erbe, erborisazione con Marina Clauser dintorno alla Collezione Rurale Casa Rossi, Casentino |
| März 2010 | La Cucina, 3 Minuten Film; Realisation Anne Wollrath |
| 11.9-2009 | Le Piante spontanee e inselvatichite nel Parco della Villa Romana, Firenze |
| 24.7.2009 | Installazione Silene Progetto Luna e lʼAltro, Palazzo Panciatichi, Firenze |
| 4.6.2009 | Alla scoperta delle piante spontanee, Spazio dʼarte Alberto Moretti / Schema Polis, Comune di Carmignano |
| 30.3. – 2.4.2009 | Design für die Welt-Unesco Konferenz, UN Decade of Education for Sustainable Development, Bonn, WCCB |
| 20.3.2009 | WILDPFLANZEN VOR DER HAUSTÜR, zum internationalen Projektworkshop in Finkens Garten aus Anlass der UN–Weltkonferenz „Bildung für nachhaltige Entwicklung“, UN Decade of Education for Sustainable Development, in Bonn. Studio Dumont, Köln, Moderation: Bernd Kittlass |
| 14.3.2009 | Passeggiata botanica in Vicchio, Toskana, mit dem botanischen Garten von Florenz |
| 28.2.2009 | Präsentation von Wildpflanzen in Vicchio, Toskana, mit dem botanischen Garten von Florenz |
| 29.6.2008 | Kräutermattinee in Finkens Garten, Köln |
| 27-6.2008 | Wildpflanzen vor der Haustür, Studio Dumont, Köln, Moderation: Bernd Kittlass |
| 12 – 30.5.2008 | Gesamtkunstwerk zum MOP4 und zur Mayors conference Local Action for Biodiversity in Bonn: |
| Empfang für die Teilnehmer der International Mayors Conference „Local Action for Biodiversity“ im Alten Rathaus. Design, Wildpflanzen und Wildblüten-Menue für 170 internationale Bürgermeister, Rede zur städtischen essbaren Artenvielfalt in Europa | |
| Wildpflanzen-Teelounge „RhineLounge“ vom Land Nordrhein-Westfalen und der Stadt Bonn auf der Plaza der Vielfalt | |
| Leitsystem mit botanischen Schaukästen und Fotografieserie “Segnaletica” für die Internationale Bürgermeisterkonferenz im Auswärtigen Amt am 27./28. Mai | |
| 21 – 23.9.2007 | Wundergarten des Lichts, Projekt mit Designklasse von Prof. R. Plum, TH Aachen und dem Kunstverein Grevenbroich; Im Stadtpark gesammelte Wildpflanzen, mit Solarkocher und Bio-Lebensmitteln für die Öffentlichkeit zubereitet; Botanisch-kulturelle Führungen durch den Park; Installation von 25 Fotos A3 mit Texten zur Interdependenz von Licht und Pflanzen, Ernährung, Mensch und in der Stadt. |
| 8.2007 | Ausstellung von Herbarblättern toskanischer Wildpflanzen auf der “fierucola”, Piazza Santissima Anunziata, Florenz |
| 7.2007 | Ausstellung von Herbarblättern toskanischer Wildpflanzen und Gemälden auf der “fierucola”, in Vallombrosa, Florenz |
| 21.3.2007 | Konferenz La Crisi Ambientale mit Professor Sandro Pignatti (Ökologe und Botaniker, Rom, Hauptwerk: Flora D’Italia) und Professor Erika Wikus, Botanikerin, Triest, im Museum “Casa Di Goethe”, in Rom. Präsentation von Pflanzenfilm und essbaren Wildpflanzen |
| 24/25.2.2007 | Con chi coabiti? Ein theoretischer und praktischer Spaziergang durch die spontane Pflanzenwelt von Vicchio; innerhalb des Jahresprogramms Vicchio incontra la Cultura Tedesca; Vicchio, Toskana |
| 27. 6.2006 | Wildkräutermenue mit den Stadtindianern aus dem Ghetto „Am Springborn“ in Finkens Garten, Köln. www.stadt-koeln.de |
| 25.5.2006 | Kräutermattinee, Breitestrasse 56 Bonn zusammen mit Indra Baumgart, Gut Ostler, Bonn-Messdorf |
| 24.5.2006 | Erborisazione II San Miniato, Tokana/Italien, mit Dr. Marina Clauser, Botanischer Garten, Florenz. |
| 7.4.2006 | Wildpflanzen vor der Haustür, Studiogast: Deva Wolfram Moderation: Bernd Kittlass, Im Kölner Studio Dumont, Kölner Stadt-Anzeiger, Köln |
Ausbildung | |
| 1986-88 | Studium der Botanik an der Universität von Florenz /Italien |
| 1984 | Meisterschülerin bei Prof. Karl Marx, Köln |
| 1982 | seit dem freischaffende Malerin |
| 1975 – 81 | Studium der freien Malerei bei Prof. Karl Marx, ehem. Kölner Werkschulen/ Köln |
| 1971 – 75 | Universität Bonn, Studium der Ethnologie und Linguistik, Escuela de Antropologia/Universität Mexiko-City/Mexiko, Feldforschungen im Staat Queretaro, Mexiko, mehrmonatiger Studienaufenthalt bei verschiedenen ethnologischen Projekten, sowie DED-Projekten in den Andenländern Ekuador, Bolivien, Peru. |
| 1970-71 | Universidad de Madrid, romanicas |
| 1970 | Abitur in Offenbach am Main |
Preise, Auszeichnungen, Stipendien | |
| |
| 2011 | KUNSTPREIS START – GESTALTE DEINE STADT, Bonn |
| 2003 | Stipendiat des Kollegs der Villa Vigoni /Italien |
| 1998 | Stipendium Max Klinger Haus, Naumburg |
| 1996 | zwei Monate Gastaufenthalt in der Villa Romana, Florenz/Italien |
| 1995 | Stipendium Kunsthaus Erfurt |
| 1984 | zweimonatiger Studienaufenthalt New York /USA |
| 1983 | zwei Monate Gastaufenthalt in der Villa Romana, Florenz /Italien |
| 1982 – 83 | DAAD- Stipendium für Italien: künstlerische und theoretische Untersuchung und Kommentare zur Höllendarstellung im Baptisterium von Florenz |
Eigene Kunstprojekte / Konzeptgestaltung. Realisierung mit Beteiligung anderer Künstler und Wissenschaftler: | |
| Nach dem Reaktorunglück 1986, als die Bevölkerung in Deutschland aufgefordert wurde, Kinder nicht auf den Wiesen spielen zu lassen, erinnerte ich mich eines eigenen Kindheitstraums von Wiese und begann, mich mit der kulturellen und botanischen Realität „Wiese“ zu beschäftigen. In diesem Zusammenhang sind Ausstellungs-Zyklen mit Publikationen entstanden: Hortus Conclusus I – III; Stroma I – III; Kulturschichten I – III; Serien von Pflanzenherbarien, von gemalten Herbarien sowie eine Zusammenarbeit mit dem botanischen Garten von Florenz seit 2002 | |
| 2004 | Kulturschichten Potsdam 2004, im Pavillon der Freundschaftsinsel, Gemälden, Objekten, Installationen und Projektionen von Brigitte Burgmer, Köln; Dieter Meermeier, Vegetationskundler, Erfurt; Verena Kyselka, Erfurt. Podiumsdiskussion „Wie sieht es in Potsdam und Umland im Jahr 2040 aus?“ Mit Dr. Manfred Stock vom Potsdam Institut für Klimafolgenforschung, Potsdam, Dr. Sören Schöbel, Landschaftsplaner, TU Berlin |
| 2000 | Kulturschichten 2000, Kunstgeschichten zum Boden, Stadtmuseum Siegburg. In Hommage an Gernot Assum, Architekt, Bonn, der im Laufe der Vorbereitungen jung verstarb; Brigitte Burgmer, Holografie und Fayencen, Köln; Dieter Meermeier, Vegetationskundler, Kassel-Erfurt; Verena Kyselka, Video-Installationen. Diskussionsrunde zur Finissage mit Dr. Gert Fischer, Leiter des Stadtmuseums Siegburg; Prof. Detlef B. Linke, „Neurogeograph“ und Philosoph; Dr. Anton Stelling, Risikomanagement, Universität Kassel, sowie der Künstler der Ausstellung |
| 1999 | Kulturschichten Gotha 1999, Schloss Museum, Gotha. Mit Gernot Assum, Architekt, Bonn; Brigitte Burgmer, Bildende Künstlerin, Köln; Dieter Meermeier, Vegetationskundler, Kassel-Erfurt; Verena Kyselka, Video-Künstlerin |
| 1993 | Hortus Conclusus III, im Kreuzgang vom Konvent San Salvatore a Monte, Florenz, Zusammen mit Brigitte Burgmer, Holographie, Köln, Margherita Verdi, Fotografie, Florenz. Eine tavola rotonda mit Prof. Achille Bonito Oliva /Kurator, Rom, mit Padre Gino Ciolini, Abt von Santo Spirito, Florenz, mit Joachim Burmeister, Villa Romana, Florenz, mit Padre Vigilio Bianchi, Abt vom Konvent San Salvatore a Monte und Andrea del Guercio, Kunstkritiker, Mailand. |
| 1991 | Hortus Conclusus II, Kunst Station Sankt Peter, Köln. Zusammen mit Brigitte Burgmer, Holographie, Köln, Ulla Horky, Objekte, Köln. |
| 1989 | Hortus Conclusus I im Kreuzgang vom Kloster Santo Spirito, Florenz, dem Gründungskloster des italienischen Umanesimo. Mit Brigitte Burgmer, Objekte, Köln; Ulla Horky, Objekte, Köln |
Veröffentlichungen | |
| 2009 | p.50-53, in: LʻArt et la Culture au CHUV, Caroline de Watteville |
| Claudia Vitale in ASPHODELO, Vicchio Deva Wofram, Eléments de Réponse, CHUV, Lausanne, Schweiz, p.50-53 | |
| 2008 | Dornen und Teufelsgetier, Frauenmuseum, Bonn |
| 2007 | Deva Wolfram, Die wilden Verwandten, in: PAN, Benrather Schriften, Band 4, Seite 31-38 |
| 2006 | Marina Clauser, Deva Wolfram, et al., Erborando a Balconevisi. La replica del 2006, Bollettino dell’Accademia degli Euteleti, pagina 287-320 |
| 2005 | Margitta Dobrileit, Tableau der Natur – naturphilosophische und ästhetische Betrachtungen zu den Kunstherbarien der Künstlerin Deva Wolfram, Palmengarten-Frankfurt am Main, Mai 2006 |
| Deva Wolfram, Ankommen wenn man weggeht, Von Goethes Gartenhaus in Weimar bis zur Casa di Goethe in Rom, Animo Italo-Tedesco 5, Weimar 2005, S. 143-154. | |
| Antipodi, Nr. 5, Alternativa Libreria, Texte zur Umwelt mit Werken von Deva Wolfram, www.morganaedizioni.com | |
| 2004 | Deva Wolfram, Kulturschichten 2004, Potsdam |
| 2000 | Deva Wolfram, Mario Pachi, MINIMUM N.25, Libro d’artista Morgana Edizioni Firenze www.morganaedizioni.com |
| Deva Wolfram, Kulturschichten 2000, Bonn 1999/2000 | |
| Deva Wolfram, Toskana Thüringen und zurück, Jahrbuch der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, Weimar 1997, Seite 150-158 | |
| 1996 | Deva Wolfram, Gino Ciolini, Sandra Landi, LA MEMORIA, Libro d’artista n.13, collana Peccati Quotidiani, Morgana Edizioni, Firenze www.morganaedizioni.com |
| Deva Wolfram, Iter, Morgana Edizioni, Firenze www.morganaedizioni.com | |
| 1995 | Hans Martin Schmidt, Jahresbericht der Friedrich Ebert Stiftung, 1995 |
| 1994 | Heinz Georg Häußler, Vom Wiedererscheinen des hortus conclusus im Werk der Malerin Deva Wolfram, Die Drei, Stuttgart, 1994 |
| 1993 | Deva Wolfram, Hortus conclusus, Firenze 1993 |
| Deva Wolfram, Stroma, Firenze 1993 | |
| 1992 | Rossella Mitrano, Deva Wolfram, Accademia di Belle Arti di Brera, Milano 1992 |
| 1991 | Deva Wolfram, Hortus conclusus, Köln 1991 |
Einzelausstellungen | |
| |
11. 2011-3.2012 | Seeds, Europäische Akademie zur Erforschung von Folgen wissenschaftlich-technischer Entwicklungen, Bad Neuenahr |
| 13.1. – 3.3. 2011 | Kunst und Wissenschaft, Chuv, Lausanne, Schweiz |
 | |
| 2010 | Devas Natur, FFFZ Düsseldorf |
| Wildwuchs, ideale Agentur für Marketing, Bonn | |
| 2008 | Kassel, Kunstbalkon und botanischer Garten |
| Orto Botanico di Firenze, Museo La Specola, Firenze/Italia | |
| 2006 | BILDER KRÄUTER REZEPTUREN, Galerie Glockengasse, Köln |
| ADOXA, Frankfurter Westendgalerie, Frankfurt am Main | |
| 2005 | TABLEAU DER NATUR im Museum für Europäische Gartenkunst, Schloss Benrath, Düsseldorf |
| 2003 | CHUV, Lausanne/Schweiz |
| 2002 | Galerie Galeano, Bonn |
| Produzenten Galerie Viktoria B, Bonn | |
| Deutsche Bank, Bonn | |
| 2001 | Galerie Drei Eichen, Emern |
| 2000 | Galerie Morgana, Firenze/Italia |
| Physik der Liebe, Bezirksregierung, Lüneburg | |
| 1999 | Institut für Psychoanalyse, Köln |
| 1998 | Frankfurter Westend Galerie, Frankfurt am Main |
| Galerie Zikkurat, Euskirchen | |
| 1997 | Kunst-Forum Bonn e.V., Bonn |
| 1996 | Galerie Raber, Bendorf |
| Edizione Morgana, Villa Barbagianna, Pontassieve, Firenze/Italia | |
| Rollmann-Komunikation, Bonn-Bad Godesberg | |
| 1995 | KONTRASTE, mit Dea Cleavenger, N.Y., Kunstverein VILLA, Ochtrup, Münster |
| 1994 | STROMA Kunstverein Lippstadt |
| SOIREE IM HELIOSTURM, Köln | |
| 1993 | CHUV Lausanne/Schweiz |
| STROMA Kunstverein Hof Galerie, Weimar | |
| 1992 | Galerie Friedrich-Ebert Stiftung, Bonn |
| I LUOGHI DI PAGIANO, Pelago, Firenze/Italia | |
| 1990 | PAARWEISE, BBK Köln, Stapelhaus mit Antonio Borrani |
| 1988 | Galerie Behr und Trefz, Offenbach |
| 1985 | Schlossgalerie, Bonn |
| 1984 | Galerie Johanna Hamma, Düsseldorf |
| Galerie Friedrich-Naumann-Stiftung, Königswinter | |
| 1983 | Galerie G. Lindner, Basel/Schweiz |
| 1982 | BBK Köln |
Gruppenausstellungen | |
| 2009 | Luna e L’altro, mit Sabine Stange; Barbagianna, Pontassieve, FI |
| 2007 | ARTEMOBILE, Kassel-Florenz, Sala d’Arme, Firenze/Italia |
| WUNDERGARTEN DES LICHTS, Kunstverein Grevenbroich | |
| 2006 | ARTEMOBILE, Kassel-Florenz, Kulturbahnhof Kassel |
| 7 X 2, Kunstbalkon Kassel | |
| 2004 | Galerie Gisele Linder, Basel, Schweiz |
| 2003 | DAS DRITTE UFER, Köln, Deutzer Brücke, www.drittes-ufer.de |
| 1999 | CHUV, Lausanne/Schweiz |
| JUGEND UND LASTER, Kaufmannskirche, Galerie im Südschiff, Erfurt | |
| BLOCCO NOTES-NOTIZBLOCK, 1997-1999 Projekt von Rendel Simonti, Pontassieve/Italia | |
| Galerie La Barbagianna, Pontassieve, Firenze/Italia | |
| 1998 | LE REGOLE DEL KAOS, Convent Riva del Garda/Italia |
| LOB DES SCHATTENS, Deutzer Brücke, Köln | |
| 1997 | MANIMARIO, Firenze/Italia |
| BEGINEN, Rathaus Erfurt | |
| 1996 | BOTANIQUES: SCIENCE ET ART, CHUV/ Museum Fondation Claude Verdan, Lausanne/Schweiz |
| 1994 | GRAFIK DER GEGENWART Rheinisches Landesmuseum, Bonn |
| 1992 | DISLOCAZIONI con Achille Bonito Oliva, Galleria Civica d’arte contemporanea, Termoli e Roma/Italia |
| BOSCHI, Proggetto borderline, Museo Convento di Monteciccardo, Pesaro/Italia | |
| Projekt Mario Mariotti, London/England | |
| 1990 | MEZZA LUNA, Projekt Mario Mariotti, Florenz/Italien, Los Angeles/USA |
| 1988 | MEZZO GIORNO, Projekt M. Mariotti, Los Angeles/USA |
| 1987 | Galerie Schema, Firenze/Italia |
| 1986 | ARTREND, Lo stato dell’arte, Firenze/Italia |
| Westend Galerie, Frankfurt am Main | |
| ART 16/86, Basel / Schweiz | |
| 1985 | MEZZA LUNA, Projekt Mario Mariotti, Florenz/Italien, New York /USA |
| ART 15/85, Basel | |
| KÖLN KUNST, Kunsthalle Köln | |
| 1984 | ART 14/84, Basel/Schweiz |
Arbeiten in öffentlichem und privaten Besitz | |
| Sammlung Deutsche Bank, Unter den Linden, Berlin Sammlung Deutsche Bank, Bonn Sammlung Giro- und Sparkassen Verband, Bonn Sammlung Friedrich Ebert Stiftung Bonn und Berlin Sammlung Deuss-Hettlage, Essen Sammlung E-M Mann, Berlin/ Germania Sammlung Franz Joseph van der Grinten, Moyland Sammlung Villa Romana, Firenze |
17.5. 2011